буровой раствор


буровой раствор
drill fluid
* * *
drilling agent, mud-flush agent, circulating fluid, circulation fluid, drill fluid, drilling fluid, mud fluid, mud-laden fluid, preflush fluid, washing fluid, borehole mud, driller's mud, drilling mud, hole mud, liquid mud, mud solution, flushing water, sludging water

Русско-английский словарь по нефти и газу. - ВНИИГАЗ, РАО «ГАЗПРОМ». 1998.

Look at other dictionaries:

  • Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit)  сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… …   Википедия

  • Буровой раствор —         (a. drilling fluid, drilling mud; н. Spulung, Bohrschlamm, Spulflussigkeit; ф. boue de forage; и. Iodo de sondeo) технол. наименование сложной многокомпонентной дисперсной системы суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей,… …   Геологическая энциклопедия

  • буровой раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN borehole muddrilling agenthole mudmud flush agentsludging water …   Справочник технического переводчика

  • Буровой раствор — ► drilling fluid, mud Отличительная особенность вращательного способа бурения – применение промывки скважин в процессе бурения. Буровой раствор должен выполнять следующие функции: ■ удалять выбуренную породу (шлам) из под долота, транспортировать …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

  • буровой раствор малой удельной массы — лёгкий буровой раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лёгкий буровой раствор EN light weight drilling mud …   Справочник технического переводчика

  • буровой раствор, обогащённый диоксидом углерода — карбонатный буровой раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы карбонатный буровой раствор EN carbonate drilling mud …   Справочник технического переводчика

  • буровой раствор для вращательного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary mud …   Справочник технического переводчика

  • буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion drilling agent …   Справочник технического переводчика

  • буровой раствор для глушения скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well killing drilling mud …   Справочник технического переводчика

  • буровой раствор для глушения фонтанирующей скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kill weight drilling mud …   Справочник технического переводчика

  • буровой раствор для забуривания ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spud drilling mud …   Справочник технического переводчика